"銀貨" meaning in All languages combined

See 銀貨 on Wiktionary

Noun [中国語]

  1. 主に銀で構成される貨幣。
    Sense id: ja-銀貨-zh-noun-0f14-fD9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 銀幣

Noun [日本語]

Forms: ぎんか
  1. 銀を主な成分として鋳造される貨幣。
    Sense id: ja-銀貨-ja-noun-wpXIQZNQ Categories (other): 日本語 通貨 Topics: numismatics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: 金貨, 銅貨, 洋銀 Translations: silfur [neuter] (アイスランド語), mynt [feminine] (アイスランド語), արծաթ (アルメニア語), moneta d'argento [feminine] (イタリア語), hoppiaraha (イングリア語), درم (direm) (オスマン語), سیم (sim) (オスマン語), feeza (ガンダ語), ប្រាក់ (クメール語), noqre (ザザキ語), silver [neuter] (スウェーデン語), monedas (スペイン語), plata [feminine] (スペイン語), srebrnik [masculine] (スロヴェニア語), сребрњак [masculine] (セルビア・クロアチア語), srebrnjak [masculine] (セルビア・クロアチア語), srebrnik [masculine] (セルビア・クロアチア語), sølvmønt [common] (デンマーク語), sølvpenge (デンマーク語), Silber [neuter] (ドイツ語), Silbergeld [neuter] (ドイツ語), hopearaha (フィンランド語), сре́бърник [masculine] (ブルガリア語), ngân tiền (ベトナム語), سیم (sim) (ペルシア語), نقره (noqre) (ペルシア語), moedas (ポルトガル語), prata [feminine] (ポルトガル語), vola (マダガスカル語), volafotsy (マダガスカル語), argenteus [masculine] (ラテン語), сере́бреники (ロシア語), rupuno [masculine] (ロマ語), largentakönäds (ヴォラピュク), largentakönädem (ヴォラピュク), largentamon (ヴォラピュク), 銀幣 (yínbì) (中国語), 은화(銀貨) (朝鮮語), silver (英語)
Categories (other): 日本語, 日本語 名詞

Noun [朝鮮語]

  1. (日本語に同じ)銀貨。
    Sense id: ja-銀貨-ko-noun-9xVQmRqd
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ぎんか"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "金貨"
    },
    {
      "word": "銅貨"
    },
    {
      "word": "洋銀"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 通貨",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "銀を主な成分として鋳造される貨幣。"
      ],
      "id": "ja-銀貨-ja-noun-wpXIQZNQ",
      "topics": [
        "numismatics"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "silfur"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mynt"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "արծաթ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moneta d'argento"
    },
    {
      "lang": "イングリア語",
      "lang_code": "izh",
      "word": "hoppiaraha"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "word": "largentakönäds"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "word": "largentakönädem"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "word": "largentamon"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "silver"
    },
    {
      "lang": "オスマン語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "direm",
      "word": "درم"
    },
    {
      "lang": "オスマン語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "sim",
      "word": "سیم"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "word": "ប្រាក់"
    },
    {
      "lang": "ザザキ語",
      "lang_code": "diq",
      "word": "noqre"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "silver"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "monedas"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plata"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "srebrnik"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сребрњак"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "srebrnjak"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "srebrnik"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yínbì",
      "word": "銀幣"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "은화(銀貨)"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sølvmønt"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "sølvpenge"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Silber"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Silbergeld"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hopearaha"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сре́бърник"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "ngân tiền"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "sim",
      "word": "سیم"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "noqre",
      "word": "نقره"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "moedas"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prata"
    },
    {
      "lang": "マダガスカル語",
      "lang_code": "mg",
      "word": "vola"
    },
    {
      "lang": "マダガスカル語",
      "lang_code": "mg",
      "word": "volafotsy"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "argenteus"
    },
    {
      "lang": "ガンダ語",
      "lang_code": "lg",
      "word": "feeza"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "сере́бреники"
    },
    {
      "lang": "ロマ語",
      "lang_code": "rmy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rupuno"
    }
  ],
  "word": "銀貨"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "中国語_通貨",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "主に銀で構成される貨幣。"
      ],
      "id": "ja-銀貨-zh-noun-0f14-fD9"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "銀幣"
    }
  ],
  "word": "銀貨"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 通貨",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語_名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)銀貨。"
      ],
      "id": "ja-銀貨-ko-noun-9xVQmRqd"
    }
  ],
  "word": "銀貨"
}
{
  "categories": [
    "中国語",
    "中国語_名詞",
    "中国語_通貨"
  ],
  "lang": "中国語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "主に銀で構成される貨幣。"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "銀幣"
    }
  ],
  "word": "銀貨"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ぎんか"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "related": [
    {
      "word": "金貨"
    },
    {
      "word": "銅貨"
    },
    {
      "word": "洋銀"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 通貨"
      ],
      "glosses": [
        "銀を主な成分として鋳造される貨幣。"
      ],
      "topics": [
        "numismatics"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "silfur"
    },
    {
      "lang": "アイスランド語",
      "lang_code": "is",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mynt"
    },
    {
      "lang": "アルメニア語",
      "lang_code": "hy",
      "word": "արծաթ"
    },
    {
      "lang": "イタリア語",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "moneta d'argento"
    },
    {
      "lang": "イングリア語",
      "lang_code": "izh",
      "word": "hoppiaraha"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "word": "largentakönäds"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "word": "largentakönädem"
    },
    {
      "lang": "ヴォラピュク",
      "lang_code": "vo",
      "word": "largentamon"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "word": "silver"
    },
    {
      "lang": "オスマン語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "direm",
      "word": "درم"
    },
    {
      "lang": "オスマン語",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "sim",
      "word": "سیم"
    },
    {
      "lang": "クメール語",
      "lang_code": "km",
      "word": "ប្រាក់"
    },
    {
      "lang": "ザザキ語",
      "lang_code": "diq",
      "word": "noqre"
    },
    {
      "lang": "スウェーデン語",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "silver"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "word": "monedas"
    },
    {
      "lang": "スペイン語",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plata"
    },
    {
      "lang": "スロヴェニア語",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "srebrnik"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сребрњак"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "srebrnjak"
    },
    {
      "lang": "セルビア・クロアチア語",
      "lang_code": "sh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "srebrnik"
    },
    {
      "lang": "中国語",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yínbì",
      "word": "銀幣"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "word": "은화(銀貨)"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "sølvmønt"
    },
    {
      "lang": "デンマーク語",
      "lang_code": "da",
      "word": "sølvpenge"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Silber"
    },
    {
      "lang": "ドイツ語",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Silbergeld"
    },
    {
      "lang": "フィンランド語",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hopearaha"
    },
    {
      "lang": "ブルガリア語",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "сре́бърник"
    },
    {
      "lang": "ベトナム語",
      "lang_code": "vi",
      "word": "ngân tiền"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "sim",
      "word": "سیم"
    },
    {
      "lang": "ペルシア語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "noqre",
      "word": "نقره"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "word": "moedas"
    },
    {
      "lang": "ポルトガル語",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prata"
    },
    {
      "lang": "マダガスカル語",
      "lang_code": "mg",
      "word": "vola"
    },
    {
      "lang": "マダガスカル語",
      "lang_code": "mg",
      "word": "volafotsy"
    },
    {
      "lang": "ラテン語",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "argenteus"
    },
    {
      "lang": "ガンダ語",
      "lang_code": "lg",
      "word": "feeza"
    },
    {
      "lang": "ロシア語",
      "lang_code": "ru",
      "word": "сере́бреники"
    },
    {
      "lang": "ロマ語",
      "lang_code": "rmy",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "rupuno"
    }
  ],
  "word": "銀貨"
}

{
  "categories": [
    "朝鮮語",
    "朝鮮語 通貨",
    "朝鮮語_名詞"
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(日本語に同じ)銀貨。"
      ]
    }
  ],
  "word": "銀貨"
}

Download raw JSONL data for 銀貨 meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the jawiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.